Wrong docker image names in compose file

subcom/shepherd-adm-server -> subcom/adm-server
subcom/shepherd-adm-nanomdm -> subcom/adm-nanomdm
subcom/shepherd-adm-scep -> subcom/adm-scep

assigned to @vipul

changed the description

created branch 1-wrong-docker-image-names-in-compose-file to address this issue

mentioned in merge request !2 (merged)

mentioned in commit 05d797c5

closed with merge request !2 (merged)